Design für neue Polizeiautos: SS-Runen und Plagiatsvorwurf

2. April 2008 | Kategorie Vermischtes, Wirtschaft | Ein Beitrag von Niels Köhler |

Auf öffentlichen Ausschreibungen in Tschechen scheint allgemein kein Segen zu liegen. Kapsch, Steyr, Kaplický - altehrwürdige Namen, die hierzulande aber vor allem mit einer “anabáze” assoziiert werden - Fortsetzungsgeschichten voller Pleiten, Pannen und Peinlichkeiten: Mautsystem, Radpanzer, Nationalbibliothek. Bisher kann man nur beim Mautsystem von einem Happy End sprechen (zumindest wohl aus der Sicht des Unternehmens Kapsch).

Neuester Fall, der allenthalben Spott hervorruft, ist das am Montag der Öffentlichkeit vorgestellte Design für die tschechischen Polizeiautos, mit denen neue Dienstwagen künftig auf die Piste geschickt werden sollen. Auf den Seitentüren angebrachtes Motto: “Helfen und schützen”.

Nicht nur erinnern die reflektierenden flippig-gelben Seitenstreifen auf den Fahrzeugen viele Tschechen verdammt an SS-Runen, obendrein steht das Design nun auch noch unter dem Verdacht, ein Plagiat zu sein. Doch urteilen Sie selbst…

Das Auswahlverfahren zum Ankauf neuer Wagen hatte das Polizeipräsidium am 28. März ausgeschrieben und am Montag auch im Internet veröffentlicht. Demnach wird die tschechische Polizei in den kommenden drei Jahren etwa 3000 neue Dienstwagen kaufen, wofür sie einen Etat von etwa 1,4 Milliarden Kronen zur Verfügung hat, die Ausschreibung endet offiziell am 25. April, wie die Wirtschaftszeitung Hodpodářske noviny meldet.

Am Montag präsentierte der stellvertretende Polizeipräsident Tomáš Kužel auf einer Pressekonferenz das abgesegnete neue Design der tschechischen Polizeiautos. “Der Wagenpark der Polizei ist veraltet, und das von der Leistung her als auch moralisch”, so Kužel gegenüber Hodpodářské noviny.

Nun ja… Bei der Öffentlichkeit kam der Entwurf jedenfalls nicht besonders gut an. Viele Beobachter meinten, in den gelben “Blitzen” SS-Runen zu erkennen: Beispielhaft der Kommentar eines Users auf dem Server Novinky.cz: “Wenn diese zwei S irgend ein Nazi auf seiner Jacke trägt, dann landet er vor Gericht - aber unsere Polizei wird sie Stolz auf ihren Autos zeigen - es leben die Runen”.

Andere wiederum fühlten sich eher an den Schriftzug der 70er-Jahre-Band Kiss erinnert und schickten gleich eine modifizierte Design-Studie ein (Bild rechts zum Vergrößern anklicken). Gab es da nicht in Deutschland auch mal einen “Skandal”, weil ein Big-Brother-Insasse den Kiss-Schriftzug auf einem Oberarm tätowiert hatte und dann deswegen gleich wegen vermeintlicher SS-Runen aus dem Container geworfen wurde?!

Gestern dann brachte Novinky.cz die Information, dass das SS-Runen-Design auf silbernem Grund offenbar auch noch ein Plagiat ist - nämlich spiegelverkehrt abgekupfert von einer Design-Studie des Militär-Historischen Instituts (Vojenský historický ústav - VHÚ). “Das SS ist darauf sofort zu sehen“, soll Eduard Stehlík vom VHÚ gegenüber der Tageszeitung Právo in Bezug auf das vom Polizeipräsidium veröffentlichte Design gesagt haben - und sich zugleich vom Plagiat-Design distanziert haben. Den ursprünglichen Entwurf hatte demnach sein VHÚ-Kollege Pavel Holý angefertigt. “Das ist ein spitzenmäßiger bildender Künstler, der ein großes Renommé hat und auch im Ausland ausstellt. Der würde solch eine Monstrosität nicht machen“, so Stehlík.

Wer genau hinter dem offensichlichen Plagiat steht, ist bisher noch unklar. Polizeisprecher David Kubala jedenfalls wollte oder konnte keinen Namen nennen: “Der Name der konkreten Person ist nicht veröffentlicht worden. Den Entwuf hat für uns die Firma vorbereitet, die die Servicetätigkeiten bei dem Auswahlverfaheren gewährleistet”, so Kubala. Dabei soll es sich nach Informationen von Novinky.cz um die Firma Deloit handeln.

Eine nicht ganz unwichtige Frage bei dem Streit um das neue tschechische Polizeiauto-Design, gerät dabei offenbar in den Hintergrund: Ob SS-Runde oder Kiss-Design, ob Plagiat oder nicht - sieht so ein Polizeiauto aus?!

Ähnlichkeit rein zufällig?: Entwurf des Militär-Historischen Instituts (oben) und vom Polizeipräsdium präsentiertes Sieger-Design eines namentlich ungenannten Autoren (unten).

Fotos: VHÚ, Policie ČR, Novinky.cz

Die neuesten Beiträge von Niels Köhler

• Sanfte Prohibition in Prag - zahlen am Ende die Zeche Bob und Dave? - 09.07.2008
• Liebesgrüße aus Karlsbad: Robert de Niro unterstützt Barack Obama - 06.07.2008
• Eulenspiegelei: Hungerstreik für US-Raketenschirm - 06.06.2008
• Blitz-Sieg: Škoda Auto gewinnt Milliarden-Ausschreibung - 18.05.2008
• Ausschreibungsverfahren: Einer wird gewinnen... - 25.04.2008
• "Mein Motto, dein Motto": ODS stiehlt ČSSD ihren Wahlkampfslogan - 14.04.2008
• Švankmajers "Food" (Teil 3): Dinner For One - 19.03.2008